既に出ていた話題かもしれませんが、
自作機で使用している三洋電機のPowerCard3DSound_TB-3DS1というPCIサウンドカードの
新ドライバを取りにHPに行ったところ、新ドライバでPC-9821シリーズ対応となったようです。
バルクなら\3k以下で売られていますし、YMF-724搭載のカードもよいのですがA3D対応の
このサウンドカードもなかなか捨てがたいのではないでしょうか？
ただ私自身PCIバス搭載のPC-98が現在手元にないのでPC-98で使用する際の問題点等は不明
ですが一応報告ということで。