V200ならです
http://www.iodata.jp/lib/soft/utility/pciinfo.htm
ここにあるPCI情報表示ユーティリティをつかい確認してみてください

2.0未満のPCIを積んだPCって、ほとんど存在しないですから、その点は安心してよいでしょう。
あと、PCIバスバージョンと、PCI BIOSバージョンとは、9821の場合、必ずしも一致していません（ソフトで調べられるのは後者）。
ところでPCIバスバージョンの心配よりも、具体的になんという製品を使ってみたいのか書いたほうが、早道だと思います。

上記のソフトを試してみたところ、
「PCI BIOS リビジョン:2.10 メカニズム:#1」
と出ました…

LGY-PCI-TXCと言うbuffaloの10/100M LANボードです。
LANボードについては私は以前ここでお世話になりましたが、
まだＣバス用のは入手できずにおります…
それで間に合わせに手近の量販店であった、やすいボードを買ってきて
これからパッケージを開けようかな、と思っていたところでした…
大丈夫そうですのでこれから取り付けてみようかと思います。
（とは言えPCIは本体をあけたりしないといけないのですぐにはできないですが…）
不具合などありましたら、ここに報告する予定です。
（大丈夫な場合は煩わしいでしょうから…）
どうも、ありがとうございました。

LGY-PCI-TXCは、CHANPON1のLAN部と一緒ですから、何の問題もなく動くと思います。安心して使用してください。

あ、「V200なら2.1です」と書いたつもりだったのに・・・

> NEC PC98-NX、PC-9821シリーズ(PCIバス搭載)パソコン
> DOS/V(OADG仕様)対応のPCI(2.0以降)バス搭載パソコン
と書いてますね。PC-9821はPCI2.0という条件はないんですけど。