型番ですが「PC-9801-102」です

Rex-CBS51 PCI用カードバス&ISA
IRQがキーボードと重なりブートからあやしくなり、キーボードをいじらなければ、
使えます（Cardbus-lanで確認）→実用でない
ユーティティdiskないのでここまでしかできませんでした。

環境的にリソースの重複なないので、PCの起動自体は問題ないですね。
あと、物は現物のみでマニュアル・添付FDなどがないため、設定に関して一切不明です。
Cバスボード側のPnPスイッチは何のためにあるのかもはっきりしません。

SCSIボードを接続していてDC000-DFFFFをBIOS領域として使用されているとWindows2000ではPCカードスロットが使えませんので、PCIセットアップディスクを使用してSCSIボードが使用する領域をC0000,C4000,C8000,CC000,D0000,D4000のどこかに変更してみてください。(CバスボードのPnPがOFFの場合)
CバスボードのPnPをONにしてWindows2000では試した事が無いのでPnPをONにして動作するかどうかは分かりませんが、このスイッチはPCMCIAコントローラに割り当てるリソースをシステムに割り当ててもらう為の物です。SCSIボードを使用されていたら、とりあえずPCIセットアップディスクでDC000-DFFFFを開放してみてください。

はい，使っています．
PnPかどうかわかりませんので，
とりあえず，NECのページではPnPでのみ使用可と書いていました．
デバイスマネージャで見てみるときちんとNEC PC-9801-102と認識しています．
非PnPならとりあえずPnPにしてみたらどうでしょう？
もうしているなら意味なしレスですが．
それでは失礼します．

とりあえずPnPが無難だと思えたので、こっちで設定したままです。
頂いた情報を元にチャレンジしてみます。

うまくいきましたのでご報告します。
アドレスがDC000だったのでC0000に変更したらOKでした。
ありがとうございました。

うまく動作して良かったですね。
Windows2000用のドライバがDC000〜をPCMCIA用に決め打ちしているのであれば、起動時にDC000〜をBIOSとして割り当てられるSCSIボードと共存出来ないで競合しているという事になります。が、デバイスマネージャではPCMCIAコントローラのI/Oアドレスを読み込んで「正常に動作している」と表示されますので普通は競合しているとは分かりませんよね。