何がしたくて何を知りたいのか分からないことには答えようがありません。
どの辺が不明で困っているのですか？

すみません、もちょっと具体的にですね・・・・
１.取説が無いので基本スペックなどを教えてください。
２.内蔵用のコネクタ（らしき物）があるのですが使えるでしょうか
３.使えるならその仕方（ケーブルの向きなど）を教えてください。
　　なんせ現行の物みたいに向きを決めるガイドが無いもので

以上です。改めて宜しくお願いします

1.該ボードはいわゆる92互換と言われるものです。
2.以前同じボードで私もコネクタ増設しDAで使っていましたので、
　取付がしっかりしていれば使えるでしょう。
　ただし、内蔵用と外部が同時に使えるかは判りません。
3.よく見ると小さい丸印のシルクがあると思います。
　それが1pinです。
　確か、外部コネクタ側から見て右側だったはず。

概略以上です。

何年も前にちょっと使っただけなので曖昧ですみません。

1.ELECOM製のＣバス用のSCSIホストアダプタで、
転送方式はバスマスタ/PIO/DMAの３択だったはずです。
16MB以上のメモリを積んでいる環境では、たぶんバスマスタ不可です。
設定変更は、起動時ホットキーで画面を呼び出して行う仕様だったと思います。
2.出ている以上、使えるでしょう。
が、ターミネーションに注意する必要があると思います。
外付け/内蔵の両方にケーブルと機器を繋ぐなら、何らかの方法で
ボード上のターミネータを無効にするか、取り外さないといけません。
3.基板上にピン番号か三角印の印刷はありませんか？
もしあれば、pin1 or ▲にフラットケーブルの赤い線の側を合わせます。