こちらでは初めまして、Ｋａｙと申します。以後よろしくお願いします。
どこに投稿するか迷いましたが、こちらで質問させていただきます。場や質問の内容が不適切な場合はご指摘下さい。

さて、現在DirectPadProのケーブルを作成中です。パソコンにつけたプリンタケーブルの先にアンフェノール３６ピンのメス―メス変換コネクタをつけて、その先にマルチタップをつけようとしています。メス―メス変換コネクタでつなげるのは、プリンタを使用することはほとんどない（ましてや同時に使用することはまずないでしょうし）ので、高いプリンタ切り替え器を買うより多少面倒でもこれで排他使用にしたほうがいいかな、という安直な？考えがあるからです。
そこでプリンタポートを利用するのでインターフェイスのデータシートをみてみたところ、ピンアサインの表がフォワードチャンネルとリバースチャンネルに分かれていて混乱してしまいました。

・このフォワードチャンネルとリバースチャンネルってなんなんですか？
・＋５Ｖをパラレルポートからとりたいのですが、どのピンからとればいいのでしょうか？表を見る限りどちらでも１８番ピンが（抵抗入りですが）＋５Ｖにプルアップされてるのでこれを使おうと思っているのですが、解説サイトなどの説明を見る限り１８番ピンもGNDのようですし・・・。D-sub25Pinとアンフェノール３６ピンのコネクタのピンアサインは違うんでしょうか？ちなみにフォワードチャンネル側では１３番ピンが＋５Ｖにプルアップされていますが、リバースチャンネル側ではそうでないので使っていいものかどうか判断できません。
・１５番ピンはフォワードチャンネルでもリバースチャンネルでも使用されていません。ここにパソコン内部で＋１２Ｖから減圧した＋９Ｖをかけようかなと思っているのですが問題はないでしょうか？

ちなみに参照した表はEpsonのPM-770Cのユーザーズガイド（P146,P147）だけです（汗
環境は、PC-9821Xv20/W30　Windows98SE　DirectX7aです。

ジャンクのプリンタケーブルを切断したら、なかのコードはツイストペアですらないし、ヤワなシールドはなんとGNDに落ちてない！やっぱりこのケーブルは使用しないほうがいいでしょうか？

私は技術も知識も中学生に毛が生えた程度です。ものすごい勘違いをしているかもしれませんので、その時はどうかご指摘下さい。
長々と質問してしまいましたが、どうかよろしくお願いします。