Xt13/C使いのJIVEです。
私のXt13/Cでは、UIDE-66はリセット後も含めて完全に正常動作しています。(UIDE-98では全く動作しなかった個体です)
ただし、WesternDigital Cavier23200ではドライブ自体は認識されるものの、内容がきちんと読み込めないなど不具合が発生したため、HDDをSeagate ST-34321Aに変更することで対処しました。
またUIDE-98(当然他の機種での使用時)では、リソースを固定して使ったときにデバイススキャンで接続機器を認識できないという症状が見られました。念のためリソースが自動割り当てになっているかを確認してみては如何でしょうか。
また、Xt13/16での動作実績については、
「Xt支部」(
http://jive.pekori.to/xt/)の掲示板に少しですが上がっていますので、併せてご覧頂ければと思います。