以前相談したしたCREATIVEサウンドボードのDLLファイルの件ですが、解決しましたので結果をお知らせします
（http://www.cham-reo.com/logsearch/archive/stage_3/windows/sled24610.html）
サポートへ電話をしたところ「一部（？）が不良かも」との事でボードを送りましたが
ボードには問題なし、以下の方法を試すように指示がありました
１．ユーザ名にダブルバイト文字を使っている場合は半角英数字のユーザ名を作成
２．半角ユーザ名でログインをしてインストール

確認しましたら、しっかり「漢字でフルネーム」となっていました・・・
再度アカウントを作成したら、設定が全てデフォルトに戻っていましたので、設定が面倒になったので
（いまいちＸＰには慣れていないので、良く分かっていないもので・・・）
元の名前を変更してインストールしましたが、状況はかわりませんでした。
最終的に、半角英数字のアカウントでログインをしてドライバ関係をインストールしましたら
全て解決しました。
その後、元のアカウントでログインをしても、エラーは出なくAudioHQも無事に動作しました。
ＸＰではＦＡＱ的な事かも知れないですが、いろいろ勉強になりました

アドバイスを頂いた、静香さん、ちゃちゃさん、ワンさんありがとうございました