使用していないので、はっきりとは言えませんが、Windows Messenger とMSN　Messengerには、互換性があったはずです。メッセンジャーのたぐいでは、互換性があるのはこの組み合わせと、＜AOL インスタントメッセンジャーとNetscapeインスタントメッセンジャー＞の組み合わせがそうだったと思います。
　なお、ＭＳＮメッセンジャーで最初から3人でチャットは出来ませんが、2人でチャットをスタートしてから3人目以降を招待することにより、多人数でのチャットができたはずです。ただし、ボイスやテレビ電話は2人のチャットのみだったと思います。私自身は、使用していませんので確証は持てませんが、そのあたりの機能がネットミーティングと違うのではないでしょうか？
　あまり参考にならないかも知れませんが、一応までに。

　
　

かえでさんへの補足？として・・　

＞なお、ＭＳＮメッセンジャーで最初から3人でチャットは出来ませんが、2人でチャットをスタートしてから3人目以降を招待することにより、多人数でのチャットができたはずです。

ネットミーティングの場合は、例えばLAN内で使用する時などは、誰か一人のマシンのネットミーティングをホスト(主催)として他の何台かのマシンが最初から会議に参加できます。

＞ただし、ボイスやテレビ電話は2人のチャットのみだったと思います。

これも、ネットミーティングは同じです。音声と映像に関しては、大人数での会議をしていても、あくまで1対1でしかできません。MSN Messengerはこの点は多対多が出来るのではなかったでしょうか？そんな画面イメージを見た気がします。が、あれはCUSeeMeの画面だったかな・・？

あとは、MSN MessengerはICQに代表されるような、探さなくともある特定の相手が今オンライン状態であるかどうかの表示が出来る点があるかと。ネットミーティングはこの機能は無いですね。

MSN Messengerに限らず、「Messenger」という名のつくものはNetmeeting機能にICQの機能を追加したもの・・という捉え方がいいかと。

確かYahooメッセにて同時音声通話ができたような。。。。

＃ゴミすまそ

　ヤフーメッセンジャーの場合のボイスは、ひとりずつしか出来ないはずです。これは、ヤフーチャットでも同じで、ひとつのチャットルームに何人もいても一度にボイスできるのはひとりです。ＭＳＮメッセが双方向ボイスできたようなイメージがあるのですが、どうなんでしょうね。
　あまり参考にもならないでしょうがネットミーティングなどのソフトをＤＬしなくても、ヤフーでＩＤをもらえば、仲間内しか入れないユーザールームを作ってそこで話し合うことも可能です。まぁ、どちらが便利かは、使い方しだいですね。