一旦CD-ROMの中身をHDDにコピーして、プロパティーで属性の読み取り専用をはずしてみるといいかもしれません。

お使いのメーラが分からないのですが、たぶんHDにコピーして、そのフォルダから
インポートすればよいかと(わさくさんのおっしゃるとおリ、読み取り属性を外す
必要もあるかも知れません)。

# お話しは全くそれるのですが。
Outlook Expressであれば、案外知られていない方法ですが、[Ctrl]+"A"で全選択した後、
その反転した状態のをバックアップしたいフォルダにDrag&Dropすることで'〜.eml'という
個々のファイル状態で保存できます(ファイル名がロングファイル名なのでCD-Rに焼くには
圧縮するとか、色々面倒ですけど)。このファイルの状態でOEから観閲できますので便利かも。

　なおインポートはその逆で、Drag&Dropでまとめて流し込めるので、初心者には楽ですね。

Outlook Express6を使用しています。わさく さん、かねやす さん有難うございます。試しましたがやり方が悪いのか出来ませんでした。

インポート出来ませんが、
バックアップした該当ファイル（受信トレイとか）を
OEの保存フォルダにコピーすれば元通りですよ。
文字通り元に戻るので、バックアップ以降のデータは
無くなります。
どうすればいいかはもう解りますよね？

皆様のお陰で解決しました。大変お世話になりました。