これは難しいかも…。セキュリティレベルを考えるとそう簡単にわかるものではないと思いますが…。Win98だと拡張子PWLのファイルを削除すればどうにかなったと思いますが、相手がNTだけに難しいでしょうねぇ…。

ＮＴのパスワードを破るツールが出回っています（ここではあえて、紹介しませんけど）。
７文字以下だと一発で解読してしまいますが、８文字以上になると総当り攻撃か辞書攻撃をしなくてはならないので数日はかかります。

サーバのクラッシュや更新対策としては、元の機械で「rdisk /s」でセキュリティ設定を書き出し、別の機械で修復セットアップを行いこれを読み出す、という荒業が使えます。
本当は、パスワードを作るときに、別にユーザとパスワードのファイルを作っておいて、ユーザマネージャでインポートするのが正しいんでしょうけど。

公式的には「ない」と言うことだと思います。あったら大変、というか、あったとしても、こんな公衆の目に触れる掲示板で書き込めないでしょ？(^^
自分の管理するパスワードなら、どこかに書き出しておいて人目に触れないところに保管するのは（管理者なら）常識。
一般ユーザのものなら、「読み出す方法はないし、変更するのも大変なので忘れないでね。（はぁと）」と応答しないと、「忘れたら管理者に頼めばいいや」となってしまいます。

＞クラッシュして再インストール等をしなければならなくなった場合等のため
そのために定期的にバックアップを取るんですが‥‥

みなさん、ありがとうございます。
基本的には無いと思ったほうがよさそうですね。
私自身が引き継いだときに既に存在していた
ユーザのパスワードを整理したいと思って
書き込みしましたが公式でこのようなソフトの存在する場所等を
載せられないというのもよく分かっています。
自分で何とか探してみます。

ありがとうございました。