このダイアログはリムーバブル機器を使っているとたまに出ます。
ですが、この場合C:ってことはHDDなんですよね? 原因はちょっと推測できませんが、
C:ドライブがリムーバブルメディアとして間違って認識されているんでしょうか。
よねよねさんも仰せられているようにHDDが壊れかけ、あるいは何らかのハードウェア上の
問題かもしれません。
エラーの用語なんかはWindows2000のものですが、
http://www.microsoft.com/japan/support/kb/articles/JP240/8/56.aspにあります。