つい最近、自作機を組み、そちらからネットに接続できるよう、設定をしようとしたのですが、なぜだかうまくいきません。

新しい接続先の設定で、接続先電話番号、アカウント名、パスワードなど入力して
その場はフツーに終わるんですが、その後、いざ接続！という時になると
なぜかパスワードが本来は8文字のものが倍の16文字になってしまっていて、
何度設定をやり直してもそうなってしまいます。
なので今は、パスワードを保存させずに、毎回手入力で対応していますが
何しろ面倒だしどうしてうまくいかないのかもわかりません。
どなたか、原因と対処方法がおわかりの方、お助けくださいませ。

あ、OSはWin2000です。IEはそのまま2000に付いていたもの、ということは
5.0…？だと思います。

どなたかよろしくお願いします。