確かにもって行っただけではダメですが、比較的簡単に移行できる場合もあります(^^)。
Win98やWin98SEの場合、標準ではMS-IME98だと思いますが、このIME98の
「単語の登録」から「辞書ツール」を起動して、「ツール」−「MS-IMEからの登録」で
持ってきたmsime97.dicを登録してしまえば、新しいMS-IME98の辞書に
以前の環境で使用していたMS-IME97の辞書を取りこむことが出来ます。
＃MS-IME95の辞書も同様に取り込める様です。と言うことはMS-IME2000にも
＃同様の機能が用意されていると言うことだと想像しますが…。

DEN_EI@管理人様、ご教授いただきましてありがとうございました。
ただ、もうかれこれ三時間ほどその方法にて試しているのですが、
「MSIME辞書からの登録」をいう画面で更新がストップしてしまいます。
ひょっとして、PC-98とAT機ではIME辞書ファイルの互換性が無いのかと疑ってしまいます。
なかなか難しいですね。手詰まりを感じるのですが、もうしばらくがんばってみます。

うーんと、それはお困りですね……(^^;。私にもちょっと原因が分かりませんが…(^^;。
＃ただ、「PC-98とAT機ではIME辞書ファイルの互換性が無いのか」と言う事は
＃無いと思いますよ、さすがに(^^;;;。
そういう事で有ればこう言うのはどうでしょう。
MS-IME97のユーザー辞書内の登録単語を、一旦テキストファイルに出力して、
それをMS-IME98のユーザー辞書に登録する方法です。この方法は異なる
IME間(ATOK−MS-IME間等)で登録単語の移行などをするときに便利な方法です。
やり方(テキストファイルへの出力の仕方、テキストファイルからの登録の仕方)に
関しては、それぞれのMS-IME辞書ツールのヘルプを読んで試してみて下さい。
＃但しこの方法は辞書に対して、明示的に登録した単語しか
＃テキストファイルに出力されませんが……(^^;;;。

imejpnm.dic imejpst.dic　imejpzp.dic ←この辺が鍵？
ＸＶのＨＤＤをdicで検索し???.dicを全部新しいＰＣに持っていった方がいいです。

＃ime98.dicのファイルサイズを見てみて２５ＫＢってそんな分けないですし
＃ime97.dicは辞書ファイルの一部かもしれませんが本体ではないと思います。

DEN_EI@管理人様、谷様、お返事いただきましてありがとうございました。
実はあのあと、Xvでの辞書ファイル登録も試してみたのですが、やはり
うまく行きませんでした。
今度はテキストファイルでの更新を試してみます。
今度こそうまくゆくことを祈っております。

谷様こんばんは。
Xvに入っている???.dicファイル全てを持ってゆくという考えは
まったく頭にありませんでした。
これらもファイルも関係あるのでしょうか。新しく買ったAT機に持っていっても
害はなさそうですし、あとで試してみますね。
ご教授いただきましてありがとうございました。

IMEJPNM.DIC -> 人名辞書
IMEJPST.DIC -> 標準辞書（通常使用する辞書）
IMEJPZP.DIC -> 郵便番号辞書
IME97.DIC -> ユーザー辞書（普通は空っぽ）

ですね。