うーん、おかしいですね(^^;;;。
私もWin98SE+IE5.01+GoogleバーPlug-Inで検索を色々と試してみましたが、
文字化けは全然起こらないんですよね…。
今使っているマシンのOSバージョン、IEのバージョン、インターネットオプションの
言語設定(言語の優先順位、フォントなど)はどのようになっていますか?
>ネットスケープは入れてませんか?
>そっちでやってみてもダメでしょうか?
GoogleバーPlug-In自体はIEにしか対応していないようですが、その場合は
http://www.google.com/ のサイトに直接行って確認すればいいですね。
とにかく、Googleバーで検索を行わずに、
http://www.google.com/ に
行った際、日本語のページになりますか?ならない場合、言語設定を「日本語」に
変更後、一旦IEを落とし、再び立ち上げて
http://www.google.com/ に来た場合、
今度は日本語のページになりますか?それを確認してみて下さい。
#例えば、CookieをONにしていないと設定が出来なかったりします。
#Cookieファイルをみましたが、LD=[言語],NR=[結果表示件数]のような設定がなされていました。