徐々にワールドカップ熱が高まる中、
上記タイトルがPC-9821で動作しましたのでご報告します。
環境は以下の通りです。

PC-9821Ra43(PentiumIIIに換装)
2D:Trident
3D:Voodoo2
Sound:SoundBlasterLive!

実はこのシリーズ前のFIFA2002までGlide対応だったのすが、
今回からはGlide対応の表記が消えてしまいました。
しかし体験版にはしっかりGlide用DLLが付属してきていたので、
購入に踏み切ったところ、無事動作しました。
（体験版はDirect3D用となっているようで上記環境で動作せず）
ちなみにDirect3Dで動作させようとすると3Dが無いと怒られます。
（Tridentを判断しているようです）
また3DSetup.exeのiniファイルにはBansheeの設定もあったので
Bansheeでも(人柱覚悟で)動作可能と思われます。

あと連続して試合を行うと描画が乱れてくる不具合が発生します。
これはGlideで発生する現象かもしれませんが、
試合毎にセーブを行い、ゲームの再起動で回避可能です。

最近PC-9821で動作しない最新ゲームが増えてますが
この掲示板が良い情報源になればと願います。