マウスの方はわかりませんが、ESCキー（とテンキーなど）が使用できなくなる現象は修正パッチ2.04を当てた時に発生しました。結局解決できずにアンインストール→再インストールして以前のバージョンに戻しました。

マウスの方は、自分のミスでキーコンフィングをいじってしまったのが原因でしたが、
ＥＳＣキーの方は、なぜか、１と認識されてしまいます。他のキーもキーコンフィングで、
初めから設定されている物と微妙にずれています(１のキーが２と認識されるなど）
修正パッチは当てていません、ＤＯＳ/Ｖ機で試してみたところキーの配置は説明書どうり正常でした。このゲームは、ｐｃ９８では、キーボードの違いで正常に遊べないのでしょうか？

NECのサイトにある「海外ゲーム対応ユーティリティ」をインストールすればPC-98キーボードでも問題なくなると思います。ただし全てのゲームが動くわけではないようなのでご注意を。

私もこのゲームを9821で遊んでいますが、残念ながら海外ゲームユーティリティでもキー設定は対処できません。AT機の場合では2.05より前のverで同様の症状があったそうです。verアップして、今度は9821がとばっちり・・・・・（ＴＴ）

まあ、キーが効かないわけではないので充分遊べます。ESCも無ければないで、なんとかなります。（笑）ミッションを中断したい場合は自殺しましょう。（爆）

ありがとうございました。
また解らない事があったときよろしくお願いします。