DVD-Rではありませんが、アイオーデータのDVR-ABN16W↓
http://www.iodata.jp/prod/storage/dvd/2004/dvr-abn16w/index.htm(NEC ND-3500A相当)で焼いたDVD+R(RICOH x2.4、x4[x8焼き])と
DVD+R DL(三菱 x2.4[x4焼き])は DVD-ROMドライブのSD-M1401 で
問題なく読み込み可能でした@我が家の場合。
# PioneerのDVDナビやSONY PlayStation2(初期型)でも難なく読めてます。
出たばかりのドライブなので検証事例が少ないのがネックですが
もし御自分で原因を調べられるのであれば
・試せるものなら他のDVDドライブで読み込み確認
・書き込み速度を遅くしてみる(x8焼き→x4焼きやx2焼き)
・メディアを代えてみる(日立マクセル、ソニーなど※)
を順次試されてみては如何でしょうか?
※上記DVR-ABN16Wのx8焼き推奨メディアです。