IWillってレガシープロダクトのサポート、悪いですよね…
BIOSもUPDATEの履歴が無いんで、どこが変わったんだかわかんないし。
それはそれとして、確かにWeb上ではK6-2/300のレポートばかりですね。
http://www.minea.jp/xa100/ならK6-IIIまでのレポートが有るようですけど。
で、提案なんですけど、K6-2を載せた状態で、BIOS上からオンボードの2ndキャッシュ切ってみてはいかがでしょう?
メーカー製デスクトップなど、BIOS側での対応が期待できないPCでよく使う手なんですが。
ひょっとすると動くかもしれません。
#BIOS(AWARD版)の最終版が99.10/27なんで、対応しててもおかしくは無いはずなんですけどね〜。
これ以上は紹介先のURLの方が有意義な情報が得られるかも、です。