なかなかRes.付きませんね。Partition Magicって人気ないんでしょうか？いえ、かく言う私も持ってませんが。（汗

私はバックアップを兼ねて、いつもDrive Imageでやっています。5.0以降ならNTFS5にも対応していますので問題はありません。
もっともWin2K Serverは対象外なのでやらない方が良いです。以前ものは試しとやってみたら、ファイル複製サービスに複製物ルートパスを勝手に変更したと怒られました。

PC-9800ならばまりも氏のソフトが使えるんですけれどね…。

PartitionMagic7使っていますが、大抵問題なく引っ越しできます。
もっとも、SystemCommanderやらDriveImageやら何やら使った複合技で
運用している関係上、単体で用いた場合のあれやこれやは不明です。
# Boot領域とかどうなのか？とか

環境丸ごと拡大移行なら、DriveImage2002かNortonGhost2003か、
あるいはAcronisMigrateEasyか、でしょうか。
これらの方がパーティション変更系のツールよりも操作が簡単で、ミスしにくいです。

パーティション変更を主眼とするツールもいろいろありますけど、
PartitionMagicのサーバ版であるServerMagicは、PMとほぼ同一の
GUIでNT4ServerやW2KServerをいじれますが、高価で処理が遅いです…
AcronisPartitionExpertはServer版Windowsでも変わりなく使えますが、
よく分からない理由(ハード構成やBIOSに起因？)でブートできないことが
多い気がします。

Resありがとうございます。昨日、HDDを調達してきてまず玉送りの第一弾。
データを80Gから117Gへエキスプローラーでコピーしました。で、これから80Gを外して作業予定です。完了したら報告します。
PM6の取説には可能と書いてあるのですが、ほんとにブート情報大丈夫かなという状態です。
製品添付ではメルコの２世代前の外付けHDD（SCSI/USB1.1）のユーティティについています。元々40Gの中身を80Gに交換してさらに117Gに交換です。

玉砕しました。（￣∇￣;）
bootしません。というか、BIOS画面の次に行きませんでした。systemが無いと怒られたわけでもないのですが。
やはり、最新版のPMを買ってこないとだめでしょうか。

基本過ぎる事ですがfdisk /MBRはしてますよね？→移動先HDD

解決しましたので報告したします。
DRIVE COPY V4 を導入して、NTFSのままでコピーしました。
全くすっきりとコピーされ、boot.iniも書き換え無しでした。
その後、パーテーションマジックでパーテーションを調節しました。
このときなぜか、boot.iniが書き換えられて、コピーしたパーテーションからの起動が追加されていました。
40G（30+10)を80G(40+40)にしたのですが、コピーで４時間、パーテーションの移動で３時間かかりました。

どる仲の[3376] メーカー派遣のおねーさん　スレでもいろいろお知恵をいただきありがとうございました。