ウチの会社ではFLORAノートオンリーなので、該当のＧＸもたくさんあります。
ですが、私の割り当てはＦＸなので...、(^^;;
ＦＸや、前に使ってたＮＨ系だったら交換経験があるのですが。
昼休みにでも、隙があったら同僚のＧＸ筺体を（勝手に）開けてみます。
待ってて下さい。（隙がないかもしれませんが）

現状では中を見てないので確実ではありませんが、
外側から見る限り、フロント中央のベイはＨＤＤっぽいですね。
恐らく、カートリッジ状に引き出せませんでしたか？
カートリッジの場合、側面か裏面に２〜４箇所ほどネジがあると思うので、
それを外せばＨＤＤ本体をカートリッジから分離できると思います。
＃コネクタを丁寧に外すこと。コネクタ断線させると大変です。

昼過ぎまで待ってもらえると、もっと確実な情報を書けるかも。

ごめんなさい。
ウチの会社にはドライバーが置いてないようです。
明日、自宅から持ってくるまで待ってもらうか、
どなたか他の方のアドバイスをお待ち下さい。

＞しげるぱぱさん
ありがとうございます。裏面にそれらしいネジ（一箇所）があったので試してみます。

えーと、もう解決したのでしょうか？
見つかると「俺のＰＣに何やってんだ!!」とか言われそうなので、
様子見をしているのですが。