自宅でそうしてます。稼働状態にあるマシンが２台(PC98ならあと２台転がってるけど)しかなく、ブロードバンドルーター買うのももったいなかったので。(数ヶ月中に実家に引っ越し、実家は無線LAN構築済みで当然ADSLとルーターも導入済み)
ADSLモデム→メインマシン(2枚刺し)→セカンドマシン
って配線です。
別に使用感も何も、カードを刺して配線するだけです。メインマシンが動いていれば、もちろんセカンドからもネットに繋げます。
そのうちADSLモデムをセカンドマシンにつなぎ、24時間稼働にしておこうと思います。メインマシンでいちいちフレッツ接続ツールを起動するのが面倒なので。

すでにLANを組んでいるならそこにルーターを参加させるだけですみますよ
PCをLANにつなぐのと同じようにルーターをつなぎます
使っているハブが100BASE-TX専用のダムハブだったらスイッチングハブも必要になりますけど

「corega BAR SW-4P」というルーターを使っていますが、

搭載ポート
WAN側　10BASE-T × 1ポート
LAN側　100BASE-TX/10BASE-T × 4ポート
（全ポートスイッチングHUB 内1ポート カスケード切替可）

となっています。他社の物も同じような仕様だと思いますが。

100M/10M自動切り替えのデュアルスピードHUBを経てADSLルータにつなげば
LAN側の速度が落ちる心配はありません。

もちろん、ADSLで10Mbpsを越える通信速度が得られるなら、100Mbps対応のルータ
が必要です。

ところでADSLは、現在、最高で何Mbpsまで出るのでしょうか？

＞100BASE-TXのHUB機能を含むルータが見つかりません

大抵のブロードバンドルータは100BASE-TX対応のスイッチングハブを装備していますよ。中には10BASE-Tの物やハブ無しの物もありますが、探せばすぐ見つかるはずです。ただ、8MbpsのADSLサービスは現在のところYahoo!BBとACCAしか提供していません（e-AccessとODNのJ-DSLが提供間近、フレッツはようやく投入を決定した段階のようです）。ACCAやe-Access、J-DSLなどの場合はルータタイプのモデムがレンタルできますので、新たにルータを買い足す意味はないと思います。Yahoo!BBのモデムはブリッジタイプなのでルータ導入の意味は十分ありますが、こちらは今申し込むのはおすすめできません。

＞ところでADSLは、現在、最高で何Mbpsまで出るのでしょうか？

Yahoo!BBのG.dmt AnnexAで下り8Mbps/上り900Kbps、ACCAのG.dmt AnnexCで下り8Mbps/上り1Mbpsです。当然これは規格上の最大値のため実際にはここまで出ないのですが、局からの距離が近く損失やISDNの干渉などが少ないような好条件の場合、下りの実効速度で6〜7Mbps程度の報告があります。逆に距離が遠くなるとこれまでの主流であったG.liteに比べて減衰が大きくなるので、ある程度以上の距離になると1.5MbpsのADSLにするよりも遅くなる場合もあり得るようです。

皆さん詳細なレスありがとうございます。

＞XGP15A2さん
IRQの共有やハード的な相性（同種のカードを差した時の各々の正常動作）に不安があったのですが、何事も無く動いているみたいですね。取り越し苦労でした(^^;
ADSLの24時間稼働ですか、う〜ん羨ましい。発熱が低くてネット使用に十分な性能のマシンならさぞや快適でしょうね。

＞BlackBoxさん
実は100BASE-TX専用のハブだったりします。安くなってきたスイッチングハブへの買い換え時なんでしょうか。

＞prinさん、じろさん、デンドロビウムさん
すいません、説明不足でした。当方でLAN接続されているマシンが8台ありまして、ネット専用機を含む8台全てを100BASE-TXの速度で繋ぎたいのです（勿論ネット自体は10Mで十分なのですが…）。私の知識の中では（間違ってたらすいません。ご指摘下さい(^^;)）WAN側の10BASE-Tポートに繋いだネット専用機はLAN上では10BASE-Tの速度になってしまうので、100BASE-TX専用のハブとのカスケード接続は不可能になってしまいます。スイッチングハブとのカスケード接続は可能だと思いますが、LANとして使った場合ネット専用機の速度は10BASE-Tの速度になってしまいます。そこでWAN側に100BASE-TX対応ポートを備えているルータを探したのですが、これが見付けられませんでした。結局、苦肉の策としてモデム（ルータ）への接続を100BASE-TXのLAN環境と切り離す考えにいたりました。というわけで、LANカードの２枚差しについての質問をさせて頂きました。説明不足が多々ありました事をお詫び申し上げますm(_ _)m

＞皆さん
様々な情報ありがとうございます。大変参考になりました。これでやっとブロードバンドでネットが出来そうです(^^
先日友人がADSLに入り、「ちょっと来て見ィ、はや！うわ〜はや！」とうるさいので半信半疑で見に行ったのですが、ちょっと位の差なら我慢も出来るのですがちょっとの差ではなかったので踏み切る事にしました。私も近々そっちの世界（？）へ行きますので、今後ともよろしくお願い致します(^^

>LANとして使った場合ネット専用機の速度は10BASE-Tの速度になってしまいます。
WAN側が100BASEのルータを探す必要が見えないような気がします。
なぜWAN側のポートにローカルマシンを接続するのですか？

うわ、引用が中途半端でした。
下記の引用についての疑問です。
＞WAN側の10BASE-Tポートに繋いだネット専用機

どうしてもWAN側に100BASEが欲しいと言われるなら
http://www.mrl.co.jp/catalog/nw/mr-nwgopt.htm
http://www.mrl.co.jp/catalog/nw/mr-nwgopt.htm
などがありますね。比較的メジャーな製品だと思います。

eschonさん、レスありがとうございます。
＞WAN側が100BASEのルータを探す必要が見えないような気がします。
これはまったくもって個人的な意見なのですが、スピードだけではなく、LANに限らずレガシーデバイスや別規格のデバイス同士によるシステム構築（RAID・メモリの混在・SCSI機器の繋ぎ方・新旧HDDの連結・USB同士の接続などといったもの）で私自身の力量が無い為、せっかくの高性能機器がパフォーマンスが出しきれていなかったり、不安定になったり、最悪システムを壊してしまったり等といった苦い経験が多々ありまして、一概に言えないのは承知しているのですが比較的同じ規格同士あるいは専用カード（２〜３種類の機能が１枚に載っているものではなく専用の機能のみ）によるものの方がトラブルが出辛く、不安定原因の特定がし易く、メーカーの対応もされているケースが多かったように記憶しています。LANのハブが100BASE-TX専用なのもこの為で、ドライバや他デバイスとの相性等どこがどう作用して10BASE-Tでの速度になってしまうか分からないといった不安を取り除くためのものです。もちろん普通に考えればほとんどありえない事なのですが、出来る限り安定動作の為に規格は揃えておきたいのです。知識があればこんな必要は無いんですけどね(^^;
＞http://www.mrl.co.jp/catalog/nw/mr-nwgopt.htm
＞http://www.mrl.co.jp/catalog/nw/mr-nwgopt.htm
これは貴重な情報ありがとうございます。比較的メジャーな製品なんですか？う〜ん、知らなかった…。ルータ導入の際参考にさせて頂きます。３回ものこまめなレスどうもです　＼(^^

WAN側100BASEにこだわられる理由は理解しました。
その上で蛇足かもしれませんが、気になった点を一つ。
ADSLモデムが100BASEのポートを持っていなくては、
ルータが対応していても結局同じでは？
100BASEオンリーの環境にこだわられるのであれば、
100BASE対応のADSLモデムを探す必要があるかと。

すいません。私、大きな勘違いをしておりました。
かなり昔にxDSL接続でWANで接続した専用ポートによる高速転送の記事を読み、それ以来WANというのは通信専用の出入力が２系統あるものだとばかり思い込んでいました。ですが、よく見たら（あ〜恥ずかしい(^^;)）外部入力１ポートしか無いではありませんか。ちゃんと見ればすぐに分かろうものが、あまりのなさけなさに穴があったら入りたい…。これでは皆さんのおっしゃる通りルータの速度がLANと同期しないので、回線を分ける必然性がありませんね。自分の未熟さゆえに稚拙な質問をしてしまった事を心より深くお詫び致します<(_ _)>
それと、丁寧なレスをくださった皆さんに心より感謝申し上げます。以後ちゃんと気を付けて質問させていただきたいと思いますので、今後ともよろしくお願い致します。
最後にeschonさん、気付かせてくれてとってもありがとう＼(^^。納得いかない訳ですよね(^^ゞ