何か問題が違う気が…(^^;
セカンダリのIDEコントローラが使用不能になったならば、デバイスマネージャーから
親デバイスごと削除して再起動。
再度、ドライバを入れて上げれば宜しいかと思います。
http://www.tsc.teac.co.jp/support/winme.html上記サイトを覗くとPDの機能もMeにも対応してるようですね。
ドライバも上記サイトから追えるようです。(MC-R5220EK = CD-P520E)。
Win95/98用のドライバでもOKとの記載があります。
どうしても駄目な場合はDMA等の割り込みが重複してる場合が結構あります。
特にSoundBlaster系のサウンドボードを使用していると特に…。