同じマザーでもケースでもないですが、私は一度FIC VA-503+というATマザーボード
をATXのケースで使っていたことがあります。ご心配のAGPなどの出口は大丈夫だと
思うのですが、シリアルやパラレル、PS/2コネクタのケーブルの引き回しがうっと
おしいと思います。あと、AT用のバックパネル（ATキーボードの穴だけ空いたもの）
もケースに付属していないと、別途用意せねばならず、面倒でした。

Athlonの電源に関しては、300Wうんぬんというよりも、電源の「質」のほうが
重要だとと思います。使用する周辺機器の数にもよりますが…

fukuchan さん　お返事ありがとうございます
ATXのケースでも大丈夫のようだということで、安心しました

一応ATXケースを買うときネジ穴を確認してみた方が良いかもしれません。

P2B-Bではありませんが、VA-503+でAT＞ATXケース両方で使ってましたが、
某○△パラでATマザーがATXに取り付けできるかどうか尋ねたところ、
「できません」とはっきり言われました。（しつこく聞いたんですが（笑））
そんなことはないだろうと詳しそうな方に聞いてみると、基本的には
取り付けできるんだそうだが、ネジ穴の位置が違う場合があるそうです。
実際買ってみると、M/B側の穴が2個余ってしまいました。まぁ、残りの
穴でケースに取り付けられたので良しとしています。
もしまだ買われていないようでしたら、一応チェックしてみては。

＃ネジ穴と書きましたが、スペーサー穴っていうのかな。（＾＾；

P2B-Bでしたら現在友人宅でペンギンケース(もちろんATX)に入れて
活躍中です。
PS/2やUSBのブラケットがあれば問題ないと思います。
シリアル、パラレルは、たしかケースに穴があいてましたのでそれを利用、
キーボードはバックパネルから出してあります。

彼はいままで4つほどのATXケースを渡り歩いてきましたが、
全てのスペーサーで留めることが出来なくても実用上問題無い程度に
固定は出来ましたので心配無用かと思います。

みるく さん　yas_t さん　お返事ありがとうございます
ネジ穴の位置が違う場合がある見たいですが、ある程度固定できれば大丈夫なようで、安心しました。
（　ネジ穴の位置を確認してから購入するようにします　）