CD革命とか仮想CDROM入れておられませんか？
一部ライティングソフトとの相性が出る場合があります。
WINCDRの修正パッチは当ててみましたか？

あとはオーバークロックしているとか・・・

4in1　のIDEドライバを入れてるなら、それを消してみるとかはどうでしょう？

WINCDRの修正パッチも当てました、CD革命等はインストールしていません
4in1　のIDEドライバはどうやってはずすのでしょうか？

今手元に無いのでうろ覚えですが、確か4in1のsetup.exeを実行すると、
Uninstall　という項目があった気がします…

間違ってたら　他の方フォローお願いします。

セカンダリにて
マスター＞CDROM　　　　スレーブ＞CD-RW

という接続でしょうか？

一部のライティングソフトではその付け方ではCDRをまともに認識できないそうです。

ですので、ATA66の

プライマリ＞CDROM　　　　セカンダリ＞CD-RW

とすると　上手くいくのでは　と思います。

●IDE(ATAPI)接続のCD-ROMやCD-R/CD-RWを２台以上使用する場合の注意

　同じIDEポートにCD-ROMとCD-R/CD-RWを同時に接続しないで下さい。
　CD-ROMとCD-Rを同時に接続しているとレコーダが選択できない場合があります。

　例 1)HDD/CD-ROM/CD-RWの３台を接続する場合

　　　○ プライマリIDEポート：HDD(Master)/CD-ROM(Slave)
　　　　 セカンダリIDEポート：CD-RW(Master)

　　　× プライマリIDEポート：HDD(Master)
　　　　 セカンダリIDEポート：CD-ROM(Master)/CD-RW(Slave)

　例 2)HDD*2/CD-ROM/CD-RWの４台を接続する場合

　　　○ プライマリIDEポート：HDD(Master)/CD-ROM(Slave)
　　　　 セカンダリIDEポート：HDD(Master)/CD-RW(Slave)

　　　× プライマリIDEポート：HDD(Master)/HDD(Slave)
　　　　 セカンダリIDEポート：CD-ROM(Master)/CD-RW(Slave)
とスタートメニューのTEXTファイルに書いてありますが...
(Win2000をお使いの方へのマニュアル内というのが？ですが)

SARAYA のやり方も試しましたがダメでした。
WINCDRはあきらめようと、思います。