DTLAの7200回転ものは、けっこう発熱が大きいです。
HDD自身はガラスディスクなので熱に強いそうですが、周りに熱がこもってトラブルが起きる可能性もあります。排気ファンを増設するなど、ケース内温度に気を配りましょう。
うちではRa266で使っていますが、Cバススロットの一番上に排気ファンを増設しています。

ＤＴＬＡに限らず7000回転のＨＤは、配置方法が悪いと熱がこもって回路基盤がいかれるケースもあるので、周囲の冷却は必要です。

人の手で触っていられる温度は50度程度までが限界だと思うので、5秒程度しか
触ってられないということは、かなり危険な温度だと思います。

雑誌なんかでも7,200rpm（DTLA含）のHDの温度は熱くても45度程度という測定結果が
出てます。実際に1時間ほど稼動させたBarracudaATAの表面温度を真夏に実測した時も
精々その程度でした。

ですので冬場でその温度というのはかなり異常な状態だと思います。
基本的にHDやCDRW等はドライブ天面で放熱するようなので、ドライブベイに重ねてHDや
CDRW等固定すると熱で制御基板を破壊（又は誤動作）する場合があります。
ドライブの配置はどのようになっているのでしょうか？。

うちのは全然熱くないですが？
ＤＩＳＫの前にＦＡＮが２個あり５Ｖにして回転数を下げてますが、
全然熱を持ちません、ほんのり暖かい程度です。
以前雑誌にもＷＩＮＤＯＷＳをインストール後（５０分後）の温度が３５℃
ぐらいと書かれてましたが。
その為、今はＤＩＳＫの表面に振動の吸収シートを張ってますが問題なく
動いてます（もちろん熱くなってません）

みなさんありがとうございます
今まで使ったことのあるのはquantamの7200rpmの物と
IBMのDPTA-372050（7200rpm）です
それらはほんのり暖かくなる程度だったのですが今回は
それらと比べると尋常ではない暑さでしたので質問してみました
設置方法は３基のシャドウベイの真ん中を開けて、２台付けています
各ＨＤＤの上下に空間を持たせてあります
ちょっと心配ですのでＨＤＤクーラーの設置を検討します
（いままでＨＤＤクーラーをだれが使うんだろうと思っていましたが・・・）

DTLA-307030を3台重ねてその2cm先から8cmファン2個で冷却しています
さすがに熱っぽくはありません、ファンもうるさくないし(^-^；；；
オウルテックのケースはHDDベイ周りの設計が気に入ってます