所有はしていないですが、どちらも写真印刷に強いタイプなので甲乙付けがたいかもしれませんね。写真印刷が多くなくカラーのDTP等の印刷が多ければキャノンのBJF870の方がINKを個々に交換出来るので良いかもしれないですね。写真印刷が多くてCD-Rのラベル印刷に興味があったりする場合はPM900Cの方が良さそうです。ただし、印字ヘッドがエプソンの場合内蔵されているので「メンテ」はある程度きちんとやった方が良いです。
という事で、お奨めとしてはBJF870（ヘッドは取り寄せる事が可能なので自分で交換出来るので。）ですかね。次点はPM900C・・・縁なし印刷物があると此方の方が便利ですし。
後、もう一つ上げるならつい先頃出荷したS600ですか、870等に比べれば写真印刷は劣りますが通常のカラー／モノクロ印刷に対しては圧倒的な早さを誇るのでその辺の処理が多い場合は此方の方が良いかもしれないですね。

インクは各色1000円（CANON）、6色セット1800円（EPSON）なのであんまり変わりませんでした。どちらかと言うとEPSONのほうが得のようです。でも、ヘッドのことを考えると悩むところなんです。

付加価値からEPSON
１年もすれば他のメーカーからも出てくるかもしれませんがCDダイレクトプリントが良いです。
私は、どうも手書きのCDは保存する気がしない。。。。

家電店などに行くと、見本として、プリントアウトしている所があります、人によって、同じ質感でも、好き嫌いの好みが在るので、ご自身の目で実際に確認されるのがよろしいかと思います。後は、消耗品（インクなど）が、近場で入手可能かどうか、なんてのも、チェックポイントのひとつになるかと思います。
ちなみに、個人的には、WGZC さんが言われている点で、エプソンの方をお勧めしたいです。

写真画質追求で２択なら、エプソンです。
仕事にもつかうでよ（見積書など）というならHPか、OEMのNECをあえて勧めます。

レーザープリンターは持っていたので、本日新宿にてPM-900Cを購入しました。でも細かい点で画像にむらがあるので後はドライバーに期待をしています。いろいろありがとうございました。

ZXZさん、私も一言。
EPSON PM-900Cに一票。CDダイレクトプリントは本当に便利。そして、縁なし印刷
もハガキでは重宝しています。ドライバは11/01付けで最新がアップされています。
どこが変わったのか？ですが。メンテも１月に１枚程度印刷しているだけでも、
殆ど大丈夫と思います。まあ、個人的に好きなだけですがね。
ただ、CDダイレクト印刷はEPSON推奨の設定ではもう一つ綺麗でなく、自分で
色々設定し直してから気に入った印刷が出来ましたけど・・・