まずはCPUでしょう。
K6-III/450に交換すれば、かなり動きは改善されると思いますが、それでも不満な結果になってしまった場合はマザーごと交換するしかないです。

うーん、ボクはMPEG編集なので確かな答えにはなりませんが、プレビュー画面で共通して言えることは、グラフィックアクセラレータや編集ソフトがオーバーレイ表示に対応しているかどうかだと思います。編集ソフトの設定項目やオプション項目で確かめてみてください。

また、編集やキャプチャに関して、DV編集はAVI編集と同じで、ハードディスクの転送速度が命です。ハードディスクはウルトラワイドＳＣＳＩ接続かウルトラATA66の最高速の転送率のハードディスクを増設するとフルレートキャプチャや編集と再生がスムーズになるようです。また、ハードディスク容量もできれば２０ギガはほしいですね。

ちなみにボクの環境は

ペンティアム２　４５０Mhz
ハードディスク　ＡＴＡ６６対応7200rpm
　　　　　　　　２０ギガバイトと１３ギガバイト

アイオーデータ　Savage4　AGP
メインメモリ　　５１２メガバイト

>まずはCPUでしょう。
>K6-III/450に交換
映像再生において内蔵L2は威力を発揮するのでしょうか。クロック数の高いK6-2(500)ではダメでしょうか？実はメーカ製コンパクトモデルなので電力に不安があります。

>アイオーデータ　Savage4　AGP
同じSavage4ですが、DirectDrawの遅さは映像再生能力にあまり影響しないんでしょうか？

以上２点、もしわかったら教えて下さい。よろしくお願いします。

１つ目の質問

Ｋ６−２でも十分ＯＫです。
贅沢を言えばＫ６−３にすることで動画再生処理などの処理機能をさらに強化することができます。問題は使用する動画編集ソフトが３ＤＮｏｗ！に対応したソフトかどうかです。

２つ目の質問

Savage4ほどのハードウェアであれば問題ありません。DirectDrawは２次元描画を扱うコンポーネントです。ソフトウェアが直接ビデオメモリなどにアクセスできる支援を行っています。例えば、動画のオーバレイ表示は、ディスプレイの解像度と再生動画ファイルの解像度の違いを吸収しチラツキの少ない動画再生を実現する技術です。また、ゲームなどビットマップ表現を多用するソフトはビデオメモリに直接アクセスすることによりＣＰＵの負荷を減らしてスムーズな描画を実現させています。

おそらく、ＵＳＥＲさんの抱える問題はハードディスクの転送能力が非力なのではないでしょうか。ＤＶ編集を行う上での推薦環境などを調べてみてください。ボクの経験上ＤＶ編集に近いＡＶＩキャプチャでは、320x240／フルカラー32Bit／30コマ設定でキャプチャした場合、１秒間に約9MBの書き込み能力が必要です。

ＤＶキャプチャは取り込む映像の解像度が６４０ｘ４８０なのでかなりのハードディスク容量と転送能力が必要です。

ここで一つ疑問を感じました。ＵＳＥＲさんの質問は外部機器から再生した映像がＰＣ側でうまく再生できないと言うことなのでしょうか？それとも外部機器からキャプチャした映像がうまく再生できないのでしょうか？後者の場合はおそらくハードディスクの転送能力が問題です。後者の場合、ＣＰＵかグラフィックアクセラレータまたはソフトウェアに起因する問題だと思います。

訂正（最終行）、
前者の場合、ＣＰＵかグラフィックアクセラレータまたはソフトウェアに起因する問題だと思います。

　K6-2/500とK6-III/450（2.2V版）の消費電力はほぼ同じですが、K6-III/450の方がわずかながら消費電力は低いです。ですから、どうせならK6-IIIを購入した方がいいです。ただ、K6-IIIは残りの弾数が少ないので、余り長くは迷えないんじゃないでしょうか。

　DVキャプチャーは720x480で約3.5MB/Sのデータ転送が
必要ということなのでDPTA352250であればあまり問題に
ならないと思います（転送が追いつかない場合、駒落ち
するのでなく、キャプチャー自体が止まる？）。

DirectDrawの遅さが問題というよりSavage4自体の固有
の問題ではないでしょうか。DVRAPTORのサイトには「S3
社製 Savage4 グラフィックチップ搭載ディスプレイカ
ード使用時には、オーバーレイ表示できない、ハングア
ップするなど製品が正常に動作しない場合があります・・
・。こちらはディスプレイドライバ側の対応が必要にな
りますので・・・。」という記述もありますし。

ところで肝心の1394ボードの製品名についてはぜんぜん
でてきていないのですが、情報は提示しておいた方が良
いと思いますが。

回答下さった皆さん、どうもありがとうございました。引き続き色々調べてみます。