ケーブルがATA33対応になっていませんか？
チップセット（Sis530）はATA66に対応していますので，ケーブルを変えればATA66で動いてくれると思います。

＞66MByte/sで読み書きできるのではないですか
それは、あくまで理論値であって実際、ATA100でも100Mでることはありえません。
先月号のWIN PC誌では、最速でも40M越えがやっとでしたよ。

＞ATA66って66MByte/sで読み書きできるのではないですか？
要するに、家庭用の水道に大量の水が流せるホースを繋いだところで、肝心の蛇口が小さければ水はちょろちょろとしか流れないってことです（例えが変ですが、ホースがATA66対応インターフェース、蛇口がHDD、水がデータと考えて頂ければ分かると思います）。ホースが十分に太いのであれば、それを有効に活用するにはより大量の水を出すことができる蛇口への交換、つまりPCにおいては最新のHDDへの交換が最も単純明快な方法だと思います（同じUltraATA/66対応ドライブでも世代が異なると当然速度はかなり違ってきます）。

Kousuke Shibasaka さんの補足です。
VR33L/6付属のケーブルはATA33対応の40芯のものなので、これを80芯のATA66/100対応のものに交換しないとATA33でしか動作しません。それと、ケーブルを交換してもmaster HDDがATA33だとslave HDDもATA33でしか動きませんので、master HDDもATA66かどうか確認して下さいね。

みなさんどうも有難うございます。本当にここの掲示板は分かりやすいし、親切だし最高ですね。それともう一つ教えて頂きたいんですけどそのIDEケーブルって幾らくらいで売ってるんですか？あとCPUをAMDのK6-2の550に換えようと思うのですが、FSBの設定とか電圧の設定とか倍率とかの事もある程度わかるのですが、基本的なことがわかりません。それはCPUを買うときに、BOXってのを買えばいいのですか？それともクーラーは今までのが使えるんですか？
教えてください。

度々すみません。ケーブルを少し見てみたんですけど、60cmとか45cmとかあるんですけど、どう違うんですか？それとM/Bとケーブルの距離とかデバイスとの距離についても教えて下さい。

＞M/Bとケーブルの距離とかデバイスとの距離についても教えて下さい。
ATA33のケーブルでは，ドライブのジャンパーで設定しておけば，どのコネクタにどのデバイスをつなくがは気にする必要はありません。他方，ATA66のケーブルではマスター・スレーブ・マザーボードのうちの何をつなぐかが，コネクタによって厳密に決まっています。

「60cmとか45cmとかある」というのは，いろいろあるパソコン内部のレイアウト（デスクトップやタワー，省スペース）に合わせてケーブルのデザインもいろいろあるということです。
間違わないようにケーブルを選ぶには，VR33L/6内部のレイアウトを把握しておき，それにあったケーブルを選べばよいです（紙テープでシミュレーションをするなどして）。