どちらも NLX 規格のマザーボードなので、物理的な取り付けは問題ないと思います。交換後は多分動作するとは思いますが、PCI スロットの数が違うのがネックになるかもしれません。

ＭＡ３５ＤＳ＊＊３使いのスズットといいます。
同じマシンを使っている者としては、そのまま使ってあげて欲しいな〜。
当方もＭＡ３５ＤＳ＊＊２から乗り換えましたが、３．５インチベイ用の金具で内蔵ＨＤがついていたので、５インチベイが１ヶ分、拡張性は＊＊３の方が良かったですよ。
個人的には、真ん中に銀のラインが入っているデザインの＊＊３の方が気に入ってます。
では。

Nwetypeさん、スズットさん情報ありがとうございます。
とりあえず、ＭＡ３５ＤＳを入手してトライしてみます。
また、後日報告をします。
では。