こんにちは。

＞容量が出荷時と違うHDD
問題ないです。
ポイントとしておおざっぱに説明しますと、
Windowsの起動FDからFDISKで領域設定、FORMATしてから、
カスタムセットアップすると、基本領域（Ｃドライブ）が任意の容量に出来ます。
ちょっと昔のメーカー機では、容量チェックがあったのですけど・・・

＞インストール済みのHDD
そのNXのモノであったのであれば、問題ないことは言うまでもないでしょう。
他のマザーで利用していたモノであるならば、
後難を避けるためFORMATしてからのほうが良いでしょう。
構成が違いすぎると、たまに起動しないケースもあるようです。
また、ライセンスの問題も絡む場面もありますし・・・

では、失礼いたします。

格さん、アドバイス有り難うございます。参考にしたいと思います。