＞その機種では内蔵スピーカの音は切れない
そんなことあるんですか？機種は違いますが、うちのVS20Cは前面のヘッドフォン端子にヘッドフォンをさすと、ちゃんとスピーカーからは聞こえなくなります。ラインOUTにつなげてるなんてことはないですよね。

ヌマちゃんと申します。初めて参加させていただきます。
実は、私はＭＡ４５Ｊを使用していますが、同じようにビープ音がやかましくて、以前のボリュームコントロールのあるＮＸの用に何とかならないかと思い、色々調べましたが結局内蔵スピーカーは切れないようなので（いわゆるヘッドホン端子のように、コネクタを差し込むだけで音がでなくなる）、内蔵スピーカーのコードをはずして使用しています。
　あまり参考にならないかもしれませんが、初めての参加と思って許してください。

MA45JおよびMA73Tにて確認したところ、全面のヘッドフォン端子にヘッドフォンを接続すれば内部スピーカーの音は消えます。
ただし、背面のLINE OUT端子を使用した場合はこの限りではありません。
（もしかしてLINE OUTから外部スピーカーの接続が行われていませんか？そうするといくらヘッドフォン端子にジャックを接続しても音は鳴り続けます。）

本体の機種を詳しく書かないとよくわかりませんでした、すみません。わたしの機種は、前面パネルにヘッドホン端子とスピーカーボリュームのない４５Ｊ／Ｓ（デスクトップ型）です。ちなみの４５Ｊ／Ｃ（省スペース型）は、前面にヘッドホン端子と内蔵スピーカーボリュームがあるようです。