すいません追記です
IFC-UPCI(だったかな？）
これをうちのマシンで動くでしょうか？
これが付くんならこれが最良何でしょうか？
どんな情報でもいいんで知ってる方がいれば助言お願いしますm(_ _)m

たしかそれワイドはないですよね。ワイド要らないならそれでＯＫでしょう。
ただ身近のドラ猫機＊２で動作が不安定になりました。
（ＨＤＤ等の高速デバイスを動かすとエラーでハング。ＭＯは平気だった。）
今は友人のＨＸな９８で余生を送っています。
あと、なんちゃってＳＣＳＩはあまり速度が出ません。その点に納得していれば、
それなりに安価で大容量が手に入ります。
（本物ＳＣＳＩは概ね２０ＭＢで更に伸びる、なんちゃっては８ＭＢで限界）

マナブさん、こん○○。ＷＧＺＣと申します。Xt13をお持ちな様ですがXt13に装備されているSCSIボードはSCSI2だと思いましたので、今売られている外付けHDDを付けるのは大変かもしれませんね。分割するのは間違いないと思います。お奨めなのはIOの13GBの物かメルコの20GBの物ですね。これなら２つから３つに分割できるのでWIN98を用意すれば問題ないです。
後、他メーカのボードを付ける場合はXt13のSCSIを無効にしなければならないと思いますので、使用できないと思っていた方がいいのではないでしょうか。その方法を既にご存じで、やるのであれば自分的保証となるかもしれませんね。この辺の事はXtシリーズをお持ちな方の投稿を待つか、過去ログを探索するというのもいいですね。文面にご不快な処がありましたらお許しください。