Volume controlを立ち上げて（タスクバーのスピーカーのアイコンをダブルクリックが一番手っ取り早いかな）、オプション→プロパティを開いてみてください。
「音量の調整」の所で「録音」を選択してみてください。
「表示するコントロール」を確認してください。
「LINE-IN」などの該当ソースにチェックは入ってますか？
入っていなければチェックを入れて「OK」を押します。

ミキサーのコンソールみたいな所が更新されたと思いますが、
下部の「□選択」にチェックの入っている項目のみ、録音出来るようになります。
逆に言えばいくら音が出てもチェックが入っていないと録音できません。
ここを確認してください。

これで出来るようになるとは思いますが、これで改善しない場合は別のトラブルの可能性がありますね。
私はちょっと見当がつかないので識者の方に任せます。（＾＾；

録音に使用するデバイスが内蔵のMate-X PCMでは無く118音源になっているとか？

TDFさん、いーとんさん、解決できました。どうもありがとうございます。Volume controlは見ていましたがオプションまでは確認していませんでした。オプションの録音を確認したらLINE入力がミニマムになっていました。他の原因ばっかり気にしていましたが単純なことだったのですね。本当にどうもありがとうございました。