Windows95の再インストールする時の心配もしたほうが良いかも
PC-98で使えるか解りませんが、DOSドライバは
http://www.teac.co.jp/dspd/download/driver/driverj.htmlここの一番上のファイルです。
で本題のCD-540Eですが、確かに不安定ですね、
私はAT互換機で使ってましたが(過去形)PIO Modeで使っても不安定でした。(WindowsNTでVIAとMSのドライバ使用)
ファームウエアはサイトには上がっていないので、どうしようもないので外してます。
私のはRev 「1.0A」でした。