FAT16でフォーマットされたものなら、MS-DOS ver6.2のunformat.comで復活できるかもしれません。
　

初期化する前の状態と、初期化の方法によります。
初期化する前は、どんなパーティション構成になっていましたか？
また、初期化はどのOSから、どのソフトのどの機能を使いましたか？

ご返事ありがとうございます。
早速ですが、環境です。

Ｃ：２Ｇ　ＦＡＴ１６　Win98(ATセットアップ)
Ｄ：２Ｇ　ＦＡＴ３２　←初期化したドライブ
Ｅ：１Ｇ　ＳＣＳＩ

初期化は DOS窓で FORMAT コマンド を使いました。

効果のほどは知りませんが、以下のようなソフトがあることを知っています。
ファイナルデーター　ハードディスクがクラッシュしても　ＯＫ　などというキャッチコピーがありますが。
http://www.alphaomega.co.jp/finaldata
FORMATだと、ちょっと分かりませんね・・・・このソフトの機能から推測するに、領域開放・ファイルの削除あたりでしたら、ほぼ１００％ファイルは復活できると思います。
そちらの環境のように、データードライブと、システム領域を分けてある環境ですと、（FORMATは分かりませんが）領域開放・削除あたりでしたらＯＫだと、思います。

考え方ですが、ファイルはHDDの連続したFAT上に分割して保存されます。それを削除するときには、単に先頭FATのデーターをちょこっと書き換えるだけです。これでファイルはないものとOSは判断します。ですので、実際にはFATを編集すればファイルはそのまま吸い出すことが出来ます。DOSの時代にはエコロジーなどと言ったFATを直に編集することが出来るソフトがありました。

ただし、起動ドライブにデーターをおいてあった場合はこの限りではありません。OSはその領域をデーターがないものと判断していますので、スワップなどに使用してしまって、消去してしまったデーターの領域を使用してしまうこともありますので。
> FAT16でフォーマットされたものなら、MS-DOS ver6.2のunformat.comで復活できるかもしれません
あれ？　よくおぼえていないのですが、unformat.comって　ファイルを削除するときに　unformat情報をどこかに格納しているから、unformat出来るのではないでしたっけ？

　マニュアルを読み直してみると、ハードディスクに対してunformatを実行するためには、MIRROR /PARTN を実行し、前もって領域解放前の状態の情報を保存しておく必要があるようです。
　フロッピーディスクの復元にはMIRRORコマンドで作成されたファイルを使わずに復元するコマンドがありますので、そちらと混同していたようです。

こんにちは。
>http://www.alphaomega.co.jp/finaldata
早速試してみました。
結果はダメでした。
DOS窓でFORMATしたので、物理フォーマットしているようです。
どうやっても無理なようです。
仕方ありません。諦めます。
色々ありがとうございました。