>「PCIセットアップ」の正式名称と使い方
自分が前にも載せたpdfの中に載っています。
http://121ware.com/e-manual/m/mr/tr85/sp/w98/v1/mst/rascomn1.pdfpdfとしては201ページ目(各ページの下に書かれているページ番号は188ページ目)からの
「PCIセットアップユーティリティの利用」がそうです。
バックアップCD-ROMは、確かそっちのほうであっていたと思います。
おそらく PCISETUP という名前のフォルダがあるはずです。(手元に無くて直接確認できないのですが)
MS-DOSでシステムだけ転送したFDメディアに、フォルダの中身をコピーすれば使えるはずです。