AT互換機用モニタで代用できるかという意味であれば、
適切な変換アダプタ(*1)を介すことで、
少なくともハイレゾ画面はマルチスキャンモニタで映る可能性はあります。
モニタ側に表示位置や表示幅を変更できる機構が備わっていれば
可能性は高いと思います。

ただし、ノーマルモード画面は水平24kHzに対応したモニタである必要があります。
液晶ディスプレイであれば24kHzに対応したものも結構あったと思いますので
メーカーのページでスペックを確認してみてください。

(*1)
現在となっては中古/ジャンクを探すことになるかもしれませんが、
PC-98の15ピン2列のディスプレイコネクタは
AT互換機用の15ピン3列に変換するコネクタが存在します。
モニタ側がDVIの場合はいったん15ピン3列に変換してアダプタ２段重ねになります。

ハイレゾだけで使うのであれば、ブラウン管でBNCがついている機種ではほとんど問題は起きないと思います
#ハイレゾは31KHzでDOS/VのVGAも31KHzの同期周波数ですから

LCDのモニタですと一部の機種以外は映らないようです。

ハイレゾ用のモニターケーブルですがPC9801用２列15PINか、３列15PINのD-SUBがモニタに刺さっているのならよろしいのですが、本体側とCRT側が同じ13W3のようなコネクタの場合はハイレゾ用のケーブルも入手しなければいけません

モニタでしたらTOTOKUかEIZOにハイレゾモードが写る機種があるかどうか聞いてみる方がよろしいと思います、価格は高いですがTOTOKUは現行品で17inch CRTがあったと思います

もし見つかっても、ハイレゾ用モニタは高残光ディスプレイというものでちらつきにくいような設計ですが、今のは短残光ディスプレイでちらつき感が大幅にあがると感じますのでご注意を

IIYAMAのA702Hという型番のモニタでは映りました

PC-98RLはDsub15ピン2列です。

ハイレゾ(インターレース)の周波数は32kHz(32.86kHz)であり、
VGAや400ラインで使われる31kHz(31.47kHz)とは厳密には異なりますが、
31kHzとみなされて映ることも少なくないようです。

ただし、32kHzのハイレゾ画面はインターレースなので
インターレースを想定していない液晶モニタでは
映らないのかもしれません。

私はあまりハードには、詳しくありませんが、ＡＴ互換機のブラウン管のモニター
を変換コネクターを介して接続すると大丈夫なのでしょうか？
ネットで変換コネクターを調べると
http://www.pasocomclub.co.jp/htmls/4969887513316-1.htmlに写真が載っています。
これが使えるのでしょうか？質問ばかりですみませんがよろしくお願いします。

KAZZEZさんが「PC-98RLはDsub15ピン2列です。」
とおっしゃっているので上記の変換コネクタでよろしいと思います

2列15PINのものはOLD Mac用もありますのでPC98用ということを確認してからご購入してください。

ブラウン管モニターの製造を行っているメーカーに問い合わせて、映るという返答がもらえるものを買った方がよろしく思います
http://www.totoku.co.jp/
http://www.totoku.co.jp/display/products/display/cv722x/index.html
こちらで現行品がありますので問い合わせてみてください

ファーストポイントに問い合わせるのもよろしいかもしれませんが新品がなく、中古品をすすめられるかもしれませんが、できれば新品ということでTOTOKUを書きました。
#しかし、TOTOKUのモニタは高いようですので(^^;

みなさんのおかげで、ブラウン管のモニターを変換コネクターを介して接続
しまして、無事に映りました。
ありがとうございました。

お疲れ様です、logに残すという意味で使用した製品をできれば残しておいてください

できれば、壊れたモニタの型番と一緒にお願いします

RLのハイレゾはインターレースですからねぇ。
マザー側に手を加えてドットクロックを上げれば、合致するモニタは結構あるのですが。

わかりました、早速、型番を控えて来ます。

故障したハイレゾモニターは、三菱　ＨＧ３９ＷＥＸ　１９インチで、
ＡＴ互換機のモニターは、ＭＡＧ　ＷＢ７７０　１７インチでした。