>>前述の不具合はあくまでそういう仕様だったと思いますので、
>>お問い合わせの際は、念のためご注意ください。
>そのあたり、もう少し詳しくお伺いできないでしょうか?
現在、LogitecのQ&Aを探してもうまく見付かりませんでしたが、
確か、8GB超の同社製HDDをLHA-301(A)で使う際には
BIOS1.07以上で全領域を1ドライブで確保する必要がある、
ような説明があったように記憶しています。
第三研究所
http://www.amy.hi-ho.ne.jp/nakajima-jr/index.htmの特別企画の報告でも、
ttp://www.amy.hi-ho.ne.jp/nakajima-jr/kikaku/special4/ober8gb1.htm
1.07でしたら8GB超対応とされていますが、
あくまで全領域を1ドライブとして確保し、
パーティションを分けない場合での実験のようです。
したがって、今回の場合は別に8GB以下のHDDを増設して、
FAT16の4ドライブに分け、SCSI-IDがその後になるように8GB超のHDDをつなぎ、
FAT32で全領域をひとつのドライブで領域確保するのが無難かと思います。