CPUアクセラレーターの型番が分かりました。
IO-DATA　PK-K6HX400/98です。

HDDは、移植可能。メモリーは分かりませんが、試せる環境が整っているんでしたら、試してみては、如何でしょう?

V200は、知り合いのなのでヘタにいじるとちょっと……

HDDは、完全に移植可能ですね。

CPUのほうは、PK-K6HX400/98でよいのですね？
当時の対応情報でも、少なくとも正式対応はしていないようですし、
http://www.griffonworks.homeip.net/dorlog/2nddorcom/98mmx/thread13563.html
過去ログでも半田付け技術が無いと無理らしいです。
PK-K6HX400(無印)やPK-K6H400/98なら使えるようです。

メモリは、V200がSIMMが使えるモデルなら可能性はありますが、
V200はEDOでV10はファーストページという違いがありますので、
断言はできません。

ただ、V200はPC-98型番で最もモデル数の多い機種で、
同じV200でも、結構違うハードウエア
(青札/流星やデスク/タワーの種別)も存在しますから、
V200の後ろの/以降の枝番を示されたほうが
より的確なレスが付く可能性があるかもしれません。

KAZZEZさん、色々と調べてくださってありがとうございました。

危険なので、HDD以外はやめておきます。

やっぱり、同じPC-98でも１年半くらい違うと仕様が換わってくる物ですね。

V10に使用されていたMEMORYをV200に移植して、マザーボード、MEMORYとも壊れる心配はありません。単に動かないか、動くかだけです。V10のMEMORYがファーストページパリティ付やECCタイプであれば、V200でも動作します。V10に使用されているMEMORYチップの形式と個数をお示し頂ければ、もう少し信頼性のある判断ができると思います。