ひとまずディスプレイのメーカーと型番を教えていただけますか?
あまりに古いと仕様がわからない場合もあると思いますが。
最悪の場合、水平周波数24KHzにのみ対応しているディスプレイということも考えられます。
(これは 取り急ぎの回答 さんがお書きになったとおりですが)
そんなとき「とりあえず」でよろしければ「640×400ドット再利用計画」が役に立つかも知れません。
http://www.vector.co.jp/soft/dl/win95/hardware/se035982.html600×400ドット、16色での表示が出来るようになります。
Windows95環境ではきちんと使えました。
(Windows98環境では使えるかは不明)