バッファローのMCR-8U/U2が、
PC-9821V200MZC2 Valuestar CPU:K6-2 400MHzに換装（HK6-MD400-N2） SC-UPCI経由で接続されているDNES309170UWより起動（Ｃドライブブート） Win98初代 (Windows98 System Update済み)
にて正常に使用できました。
手持ちのフラッシュメモリーカードに限りがあるのですが、メモリースティックDUO16MB（ソニー製、D505i添付品、アダプター経由）、xDピクチャーカード128MB（OLYMPUS製）と16MB（富士フィルム製）、コンパクトフラッシュ24MB（ハギワラシスコム製）での読み書きができることを確認しました。
ドライバを専用インストーラにて導入しました。アイコンもちゃんとドライブごとに違うものが出ています。取り違えずに済んで助かります。
これでもう怖いもの無し！