私も以前RE1000(Plusだったか?)を持っていて、
以前PC9821CxでWindows95では正常に使えていたのに
PC9821XpでWindows98では使えなかった経験があります。
そのときは億劫だったので放置しましたが、
さっきメーカーのサイトを見てみたらドライバはもちろん
マニュアルなども公開していました。
http://www.allied-telesis.co.jp/support/nic/re1000p/index.htmlこの中でダウンロードというところから落としてきた
ドライバ類の中にREADME.98という、Windows98用の
ドライバインストールに関する記述があるので、
一読されてはいかがでしょうか?