私はCx3使用していますが、Cb2とほとんど変わらないはずなので、参考にしてください。
多分これで動くはずです。

TV Tuner/Video Capture Board(PC-9821CB2-B03)のセットアップ方法

コピーに必要なファイルとコピーするディレクトリ
MicrosoftOVERLAY.INF (A:WINDOWSINFOTHER)
av5capt.vxd (A:WINDOWSSYSTEM)
av5capt.drv (A:WINDOWSSYSTEM)
hal.dll (A:WINDOWSSYSTEM)
avwin.dll (A:WINDOWSSYSTEM)
avcodec.drv (A:WINDOWSSYSTEM)
necomn.drv (A:WINDOWSSYSTEM)
mwalk.drv (A:WINDOWSSYSTEM)
avwin.ini (A:WINDOWS)
mwalk.ini (A:WINDOWS)
mmdevldr.vxd (A:WINDOWSSYSTEM)

*********************************************************
コピーするときは「読み取り専用」属性を解除すること
*********************************************************
98TV に必要なファイルとコピー先ディレクトリ
----------A:WINDOWS----------
Nectv.exe
Nectv.ini
Nevtv2.bat
Nectv2.exe
Nectv2.pif
Overlay.ini
Tel2ch.dic
Tvhook.dll
Tvsetup.exe
Tvtuner2.dll
Yubin2ch.dic
*********************************************************
Quick System に必要なファイルとコピー先ディレクトリ（インスタント９８ＴＶに必要）
----------A:WINDOWS----------
Pnpdrv.qsy
Qrsetup.exe（DOSモードで起動してこのファイルを実行してください。）
Quickcd.qex
Quickrun.sys
Quicktv.qex
Tvctrl.qif
*********************************************************
98Timer に必要なファイルとコピー先ディレクトリ
----------A:WINDOWS----------
autooff.exe
timerset.exe
timerset.ini
timeup.exe
----------A:WINDOWSCOMMAND----------
PWOFF.EXE
----------A:WINDOWSSYSTEM----------
alarmset.dll
alarmthk.dll
powerchk.dll
powerthk.dll
VBRJP200.DLL
*********************************************************
Remocon に必要なファイルとコピー先ディレクトリ
----------A:WINDOWS----------
rconvol.exe
remocon.exe
----------A:WINDOWSSYSTEM----------
remocon.vxd

remocon.vxdのコピー後system.iniを下記のように書き足してください。

[386Enh]
device=remocon.vxd

詳しく教えてもらい、ありがとうございました。

余談ですが、秋葉の日米商事2号店にＣｕ１６／Ｈモデルの｛マニュアル＋バックアップCD-ROM＋インストールFD｝の未使用セットが￥1,000-で出ています。昨日で3セットぐらいあったはずです。