Win2000環境で期待の星？のGeForce2MX400
機種にもよりますが動作報告が多数出ていますね。
私もI-O DATAのGA-GMX4/PCI 所持していますので早速V233M7で実験 (^_^)
Win2000はWin2000RC2版で試しました。
製品版はOEM版所持していますがAT互換用なので98用はありませんのでWin2000RC2版ということです。
結果はハード的には問題なくリソース関連のトラブルは無くボード自体はすんなりと認識しました。
メモリ範囲23000000-23FFFFFF 28000000-2FFFFFFF IRQ10

ハード的には問題ありませんでしたがドライバーを受け付けません。
Win98SEからの上書きでもクリーン終了後新しいデバイス認識後ドライバーインストール後に 必ず下記の

NvCpl.dllを読み込み中にエラーが発生しました。
ダイナミックリンクライブラリ(DLL)初期化ルーチンの実行に失敗しました。
このデバイスを開始出来ません。

となります。 試しに本家のドライバーも同様でした。

Win2000RC2に何か問題があるのか・・・試しにSP1&SP2はWin2000のバージョンが違うのでインストール時に拒否されます。

AT互換用Win2000RC2で試して上記同様でしたら間違いなくWin2000RC2が確信犯？かも
GA-GMX4/PCI ・・・AT互換用予備　AT互換で試す時間が・・・・(^_^;)
98対応Win2000導入はバージョンUP版でも可能ですが・・・複雑心境。

追記　上記実験時のマシン環境はI/F＝UIDE66にDTLA307015　CPU　K6-III450+(550)N3下駄
GeForce2MX400(GA-GMX4/PCI)取り付けたままで
とにかくWin2000RC2バージョンではドライバーで転けたのでご報告まで。