当方もV200を使っておりますが、これらのDIMMの規格が16MBitなので現行の64Mbitの1/4の容量で認識されてしまいます。
つまり64MBｘ4＝256MBのメモリを積めば64MBで認識されます。
ですが、当たりはずれもあるようである意味賭になってしまいます。
（この辺他の人フォローお願いいたします）

み〜さんさんが書かれていますが、V166で正常に使用できるSDRAM DIMMは16Mbitのメモリチップを使用した物です。最近のSDRAM DIMMは全て64Mbitチップ（あるいはそれ以上？）を採用していますので、これらのDIMMをV166に装着した場合、動作はしても4分の1の容量でしか認識されません（64MBのDIMMだと16MBとして認識されます）。そこで、これを逆手に取って256MBのDIMMを購入して64MB DIMMとしてPC-98で使うという裏ワザ（笑）があります（中古でPC-98用の64MB DIMMを買うよりは安いでしょうね）。ただし確実に動くという保証はありませんので、もし試されるならばその辺りの覚悟を決めて臨みましょう。

>256MBのDIMMを購入して64MB DIMMとしてPC-98で使う

メモリアクセスが遅くなるとか、何か不具合はでないでしょうか？

認識するのかな？256MBのDIMM。認識しない物も有るから気を付けた方が良いと思う。
ちなみに、我が家のXc16は256MBのDIMMは認識しなかったですね。
認識どころか、差してると立ち上がらなかった。
まぁ、賭だと思います。それか、どなたかの動作確認情報を集めた方が良いかも？

皆さんの言うように、256MBのDIMMを64MBとして認識させた方の投稿を待っています。よろしく。

＞256MBのDIMMを購入して64MB DIMMとしてPC-98で使う
V200S5とV166S5（共に青札）で恐怖のM.tec 256MBを使って２ヶ月位たちます。
全く問題ありませんが、モジュールによっては認識しなかったという方もおられるので、こればかりはチャレンジするしかないと思います。

DIMM&SIMM混在環境では相互に相性問題が有りますので、一概に256Mだから認識しないとは言い切れないかも知れません。
グリーンハウス製98用DIMMで結構発生していた様ですが。
SIMMをはずすと64Mとして動作するかも知れません。(それだと意味がないのですが)
V200だから、とかいうことではなくて、PC/AT互換機でもSIMMとDIMMの相性は有ります。
N3、N4、NV4げた仕様だと下駄の調整がシビアになる場合もあるようです。
私も256MB DIMMが動作しなかったのですが、もともとNEC純正メモリで128MBだったので他の原因を追及せずに自作機に回しました。

少なくても、僕の試した互換機用SD-RAMは殆ど不具合を起こしたことは無かったのですが・・・・
動作確認機種はV200MZD2(青札タワー)
256MBの1枚及び2枚挿し（他の容量との組み合わせは一部のみ検証）、
EDO-SIMM(ADTEC製三菱チップ60ns品)との混在、
アイオーデータ製NE-SD4100T-64Mとの混在で検証。

PC133 CL=3
M.tec、TMSチップ　256MB>64MB　OK
Winbond　256MB>64MB　OK
PC-100 CL=2
HYNDAI　256MB>64MB　OK
PRINSTON NECチップ　128MB>32MB OK
Mosel Vitelic 128MB>32MB OK
Infenion(Siemens) 128MB>32MB OK（数回メモリーエラーを起こしたこと有り）
Winbond 64MB>16MB ^^;　OK

ぐらいでしょうか。

SIMMとDIMMを混在した場合のDIMMの動きはかなりルーズになってしまいますので、混在環境では問題なく動いていても、単体使用で問題が出る場合もあるようです。
私の場合、恐怖のM.tec 256MB CL3はSIMM混在環境では全く問題ないのですが単体使用時は少々不安定でした。