取り付けること自体には問題はありません

再インストールするときに標準のセットアップディスクは使えません
COFIG.SYSをいじってDOSでSCSIのCD-ROMドライブを認識させないといけないのでちょっと知識がないと面倒です

安いSCSIケースや外付けCD-ROMドライブのケースなどを探して外付けCD-RWドライブとして使えば再インストールも普通に行えます

ＷＧＺＣです。付属で付いてる起動FDでは、再セットアップは出来なくなると思います。そのFDにSCSIASPIドライバーが入っていないからです。システムが生きているなら、オリジナルの起動FDを作る事が出来ますが付属のリカバーCDが使用できるとは限りません。簡単にやるならWIN98を購入するというのが良いとは思います。此にはPC98用の起動FDが付いてきますしFDの中にアダプテックのSCSIASPIも含まれているはずなので旨くいけば出来るはずです。
次の方法では起動ＤＩＳＫを作るのですが、自分でSCSIASPIを入れたとしてもリコーのCDRWのドライバーがあると思えませんのでNECの汎用CDドライバーを当てるか、それも駄目ならベクターのシェア・ソフトのCDドライバーを当てればいいと思います。ベクターのソフトは、確か殆どのCDROM/CDRWは認識出来る様になる優れ物だときいたことがありますので、此を組み込めば交換しても大丈夫だと思います。後は、CABPSセット・アップの方法とか知っていれば、ほぼリカバーは出来るはずです。
大変長文になりかつ、読みにくい文章になってしまい申し訳有りません。牛飼いさんのお力になれば幸いです。

BlackBoxさん、WGZCさん、情報大変感謝します。

やはり取り付け自体に問題はなく、セットアップ時にはDOS上でのCD−ROMドライバを
どうするかが問題になるということになりますね。
残念ながら手持ちのWIN98はアップグレード版でして、やはりまずセットアップディスクで
95を入れる必要がありそうです（AT機用のフルCDはあるのですが）
私の場合ベクターでCDドライバをあてるか、外付けにして使うかの２択でしょうね。
前者のほうがやや知識が要求されそうなので、もう少し自分でも調べて勉強した上で検討
したいと思います。
貴重な情報ありがとうございました。

＞残念ながら手持ちのWIN98はアップグレード版でして、やはりまずセットアップディスク
＞で 95を入れる必要がありそうです（AT機用のフルCDはあるのですが）
えっと、Ｕｐ版Ｗｉｎ９８でもＤＯＳ上からセットアップする事は可能です。
セットアップ途中にアップグレード互換チェックなる物が実行されますので、その時に「ライセンス用Windows95」を入れてやればＯＫです。