WD205AA(E-IDE 20.5GB UltraDMA/66 5400rpm)ですね。新品同様なら安いと思います。で、PC-9821にもいろいろあるので、使える機種と使えない機種があります。
トップページからのリンク「PC-98x1問答集」
http://www.biwa.ne.jp/~suraimu/qa.htm のQ2、Q16で、4.3GB超のHDDが使えない機種、とされているものでは、マザーボードのI/FにつなぐとPCが起動できなくなるので、ATA I/Fボードの増設が必要になります。I/Fボードについては、アイオーデータやメルコのカタログをご覧下さい。
4.3GB超が使える機種なら、20.5GBのうち、8.4GB(8,063MB)まで使えます。というか、8,063MBまで領域確保が可能です。ただし、すでにPC-9821で認識可能なフォーマットで全領域確保された状態であれば、全領域使えるそうです。