状況から見てほぼ非プラグアンドプレイのボードでしょう。ですので「コントロールパネル」-「ハードウェアーの追加」から手動でドライバーを入れてやる必要があります。ですが
ドライバを持っていないそうなので、たとえプラグアンドプレイのボードであっても導入は不可能だと思われます。
本体にジャンパピンがあると言うことなのでそれでIRQの設定をするものだと思われます。
あとTOYOCOMさんのHPに行ってみたのですが、残念ながらPC−EPC N980Tについての情報は見当たらないですねぇ。ひょっとしたらドライバーを置いてあるかと思ったんですが。
http://www.toyocom.co.jp/