もちろんケースバイケースでしょう。
動く方が少ないとは思いますが。(^_^;)

yahooで以前出品されていた物の商品説明の一部です。

PROLINK社製のPixelView PlayTV/pro　です。
パソコンのモニタでＴＶが見れ、静止画・動画のキャプチャーもできます。
外国製にしては珍しくＮＥＣの９８シリーズでも使えます。
ただしどの９８でも使えるかどうかは分かりません。（どこにも書いていないので）
写真はＸａ７（FSBを66MHzにUP)でCPUをK6III-333に交換、メモリを32ＭＢに，ＧＡはcanopus Power Window 3DV 4MB PCIを増設して、キャプチャしています。
Xa7内蔵のGAではメモリの不足か速度の不足か分かりませんが、TV表示中にアイコンが化けたりしました。
15bit色でK6III333でもCPUのパワー不足かPCIのヴァージョンが2.1でないせいか、動きの激しい画面ではノイズが発生します。
９８で使うならば、より高性能なPCが必要かと思います。
epox社のBX3+セレロン450A+Vipper330ですと、640*480,32bit色でＴＶを見てもノイズはでません。
300Aだとたまにノイズが走ります。
主な仕様はこちらでも確認して下さい。
http://www.prolink.com.tw/english/product/combotv/878p+.htm
OSは59/98/2000対応で、最新のドライバーはこちらでダウンローできます。
http://www.prolink.com.tw/english/product/combotv/878p+.htm

メルコのMPEGキャプチャボードであるMEG-VC1はPC-98非対応ですが、チップセットが430HXやVX、440FX等のPC-98なら動くらしいです。

以前日本橋にMEG-VC1を探しに出かけたことがあるのですが見つからず、TV-IN-WONDERなるATIのキャプチャボードにでも突撃してみようかなと考えたこともあったのですが、思いとどまり結局アイオーのPC-98対応ボードにしたという過去があります（笑）。

＞PROLINK社製のPixelView PlayTV/pro　です
安いキャプチャーカードのお約束 Bt878使用のようですね。
アイオーデーターのGV-VCP2もBt878使用・・ちなみにGV-VCPはBt848
メルコのCBP-AVもBt878（但し98未対応、編集ソフト無し）

＞MEG-VC1を探しに出かけたことがあるのですが見つからず
カタログでは在庫限りになっていますね。
後継のMEG-VC2/ハードウェアMPEG-2エンコーダーは夏発売予定・・延期多いな
（そういえばこのボードPCI to PCI Bridge使うんだよな・・）

＞TV-IN-WONDERなるATIのキャプチャボード
Bt829だったかな？（自信なし）
All-IN-Wonder128 16MB/PCIはWindows2000でも使えなかったな。

一応うちではこれが使えています。（使用機種V200M/430VX）
http://www.watch.impress.co.jp/pc/docs/article/20000519/hotrev62.htm
マニアックス掲示板［7490］ DVD-RAM2 の転送速度　2000/07/13にも書いてます。
本体のMGA1064SG/4MBでは256色にしないとプレビュー及び再生は出来ません。
再生にもCPU GA 共にかなりパワーがいるようです。

MV-300はRvII26/Championでの玉砕報告をここで見たことがあります
http://www.watch.impress.co.jp/pc/docs/article/20000519/hotrev62.htm

＃ASUS PCI-3800/TNT2のキャプチャー部分Windows20000で使えませんかね？
誰か試してみませんか（ぉ

bt848or878なキャプチャボードなら動くかもしれませんね。I・OのGV-VCP/PCIとかは対応してますし。ただ自分の場合、V12で使おうとしてPCI1本の機種では無理だということを痛感しました。

＞プレビュー及び再生
何らかの再生ソフトを入れないとMediaPlayerでは再生できません。
（今頃気づいた）
うちではVaroDVD2000 SoftwareCinemaster99 Ver2.0jaの両方が入ってます。
製品/NavisにはWinDVD2000が入っていますから、これをインストールすればそのデコードエンジンが使われるのでしょう。
但しPC98のWin9x上ではDVD再生時に例外エラーが出て使えませんが。