私もXv/Rを使っていますがN3については、他のみなさんは安定したようなのですがどうも不安定でした。結局N3を使っていたときには情緒不安定だったのでN4に逃げました。
明確な回答でなく申し訳ないのですが、Xv/RではN3ゲタは必ずしも安定動作するとは限らないかもしれません。
N3ゲタを使ったときには麦さんほどヒドい状況ではありませんでしたが。　

R220さんレスありがとうございます。
>N4に逃げました。
と言う事は、N4なら動作したと言う事ですね。

N4ゲタで位相設定は出荷時のままでOKでした。

そうなんですか・・・うらやましですな。でも、N4下駄単品では売っていないでしょうね。

追記：
使用OSはMS-DOS6、Win98SE、WinNT4で、旧L2は有、ALL SCSI環境です。

G8VWVなXa10/K8ですがN3下駄は正常に使えてましたよ。
位相設定は+と-の同時設定なども有効ですしPCIなボードやメモリやCPU、本体、それぞれの個体差とも相性が現われますから外せる物は外して見るのも手です。
基本的にN3下駄の製品は猫機に正式に対応(と言うか他は対応外されました)なってますから下駄その物は対応していますね。
ただN3下駄は初期の物と後期の物では載っているチップに違いがあり後期の物の方が安定性が高いようですので確認して見ては？

どの辺りを見れば初期か後期かわかるのでしょうか？

載っているチップの記述を見れば大体は・・・・過去ログにもチップのロット番号があったと思います。

ピポリもしないということはCPUの差しこみが甘いかも。
そっちの方も確認してみては？

当方N4下駄（2.2V改）でK6-IIIE+550(600動作)安定してます（XA13/W12とV233M7D3）。電圧変更の為ハンダの使用が必要ですが・・・。位相は出荷時のままです。

再報告します。今度はXV13/R16にK6-IIIE+550 + N4下駄(2.2V改)を取付ました。
マザー　　　　　　　　　G8VWV
メモリ　　　　　　　　　80MB
セカンドキャッシュ　　　256KB
ＯＳ　　　　　　　　　　Win98
PCIスロット　　　　　　 UIDE-66 + DTLA307015
XV13/R16で書き込みました。今のところ問題ありません。 　　　　　　　　　　　　

私もXv/RでK6-IIIE+450+N3下駄を使っていますが最初ピポリもしないで苦労しました。
いろいろ試した結果うちの下駄の場合は、1.5倍じゃないと駄目でした。
最初出荷時の設定(2倍)で全位相を設定したんですが
ピポリもしないで、かなりげんなりしました。
その後ベースクロックを60・50と下げて全位相試したのですが、まったく駄目で
1.5倍にしてピポったときは、ちょっと感動しました。
そうして一度起動すると、なぜか2倍設定でも起動できるようになったんですが(謎です)、
133・120MHzでは全位相で不安定で結局66×1.5×6、
位相設定はディップスイッチ7・8・9・10offで落ち着きました。
ちなみにうちの環境は
マザー　　　　　　　　　G8VWV
メモリ　　　　　　　　　128MB
セカンドキャッシュ　　　なし（つけると全然駄目）
ＯＳ　　　　　　　　　　Win98
PCIスロット　　　　　　 SC-UPCI+WGP-FX16N
です。

自分はXv13/R16にN3下駄 + K6-IIIE+500Mhz(29週物)を
載せてWindows NT4 WSで安定動作しています。
位相は-1魔法Onで66x1.5x5の定格動作です。
最初ピポらなくてビビったんですが、CPUの差込みが浅いだけでした(^^;)
山猫にはいい思い出がなかったんですが、N3という利点が生かせてよかったです♪

おんなじ状態になりました。Ｎ３下駄とＫ６-IIIＥ＋４５０、マザーがＧ８ＶＷＶで、１．５倍設定を全て試したんですけどだめでした。下駄を変えたり、ＣＰＵ差し込み不足かとも思ったりしたんですが、ＡＯＰＥＮのＡＸ５９ＰＲＯにつけたら動いたんで原因不明です。なのでＤＶＤ再生をあきらめました。

うちのＸａ１３/Ｋ１６（Ｇ８ＶＷＶ）は、Ｎ３+Ｋ６−III+４５０＠６００ですが、１.５倍、２倍設定ともにＯＫです。位相は、−１〜−３までどれでも起動できます。純正の旧Ｌ２５１２ＫＢ（ＸＡ７−Ｂ０２）も使用してます。